Proponents hope that a completed rail system will revolutionize the state’s approach to transportation and pave the way for similar projects across the nation