The civil engineer is showing other aspiring Hispanic engineers why construction is a fulfilling career