The esteemed engineer has many notable projects to her firm’s name, including the Martin Luther King, Jr. Memorial in Washington, D.C.