From historic building conversions to innovative stadium construction, these were the top stories of the Built Blog in 2022