Where others see a littered landscape, one researcher in Colombia saw resources ready to be put to practical use as part of the ‘circular economy’