The method is often maligned for its perceived incompatibility with complex, innovative architecture. Recent projects are challenging that notion